SUSTAINABLE MAP(永續地圖)

令和8年熊本地震
災害支援金募集

募款期間:2026年8月5日〜10月31日

2026年7月28日,令和8年熊本地震侵襲日本南部。
日本《災害救助法》適用的10市10町1村之中,包含八代市與氷川町。

Sustainable Map的創始成員今井理菜,成長於八代市。
她的娘家在八代市,本家在鏡町,氷川町也住著許多親戚。
她的長女,也是在鏡町出生的。

— 目前狀況

支援金現況

¥230,780
已收到的支援金
¥40,780
已捐助給團體的金額
¥62,799
當地直接支援的支出
¥127,201
尚未使用的金額

截至2026年8月8日 9:05/目前已有 12位 朋友提供支援
(最後更新:2026年8月8日)

關於雜項費用
截至目前,匯款與刷卡手續費累計為 ¥0(佔已收支援金的0.0%)。
若超過5%,超出的部分由本會自行負擔,不會從支援金中扣除。

「已收到的支援金」是指實際入帳的金額。信用卡捐款是扣除刷卡機構3.6%手續費後的淨額(此手續費已計入上方的雜項費用)。

日期 捐助對象 金額 用途 佐證資料
2026年8月6日認定NPO法人 Katariba40,780日圓災時兒童支援事業「sonaeru」。包含於八代市(植柳下二自治公民館)營運的兒童據點「大家的兒童室」等Katariba 活動報告(日文)
捐款收據將於收到後刊登於本頁面。
2026年8月6日支援物資採購(現地直接支援)62,799日圓用於修繕坍塌屋頂的資材。沙包1,000個(200個裝×5)、固定防水布用的束帶1,000公尺(500公尺×2)、雞眼扣打孔工具組。已直接寄送至在當地活動的「未來へつなぐ熊本10年證言記錄專案」。收據由本會保管。
— 已確認的事實

目前已知的資訊

關於令和8年熊本地震

  • 2026年7月28日,熊本縣發生最大震度7的地震。日本氣象廳將此地震正式命名為「令和8年熊本地震」。
  • 熊本縣內10市10町1村已適用《災害救助法》(適用日:7月28日)。
  • 八代市與氷川町,都在適用範圍之中。
  • 八代市觀測到震度6強,全市已發布避難指示。
  • 根據新聞報導,八代市中心的本町商店街拱廊內部也受到損害。

災情全貌仍在確認中。尚未確認的數字,本頁不會用推測填補,確認後將刊登於下方「最新消息」。
資料來源:熊本縣官方網站「令和8年熊本地震に係る災害救助法の適用について」八代市官方網站「令和8年熊本地震 関連情報」(皆為日文網站;資料確認時間為2026年8月4日)

— 為什麼是我們

為什麼由Sustainable Map發起募款

首先想說明一件事。
日本紅十字會、熊本縣、八代市,都已經開始接受正式的義援金捐款。
八代市的故鄉稅(ふるさと納税)制度,也能用來支援災後重建。
如果您希望透過官方管道、以可扣抵稅額的方式提供協助,那些會是最適合的選擇。本頁下方附有連結。

話雖如此,以下說明我們選擇站出來的理由。

Sustainable Map是總部位於日本川崎市麻生區的非營利組織,長年打造讓孩子們能直接參與地方與社會的場域。
我們一直以來的理念是「Think Glocally, Act Locally」(立足在地、放眼全球)。
積累每一個微小的在地行動,才能推動整體局勢。

如果連我們有深厚淵源的土地遭遇震災時都不身體力行這句話,那它就只是一句口號。

— 我們在做什麼

我們募集的是「支援金」,不是「義援金」

在日本,賑災捐款分為兩種形式。
「義援金」是透過官方分配委員會,直接分配給受災戶的款項。
「支援金」則是用於支援活動本身的款項。
我們募集的是後者。

理由是:我們希望根據第一線的資訊、以及災害救援專業團體提供的資訊,判斷「現在最欠缺什麼」,並在需要的時候、送到需要的地方。

此刻,最重要的是速度。
義援金必須經過分配委員會的程序,送到災民手中往往需要數個月。八代市也公告,分配的時間與金額目前尚未確定。
這是為了確保公平性的重要機制,但它趕不上現場此刻正缺少的東西。

所以我們不會等到募款結束。
一旦確定捐助對象,就立即送出。不是募齊了才行動,而是一邊行動、一邊募集。

款項的去向

  • 資助對象為支援兒童的NPO法人,以及在第一線從事各項救援工作的災害支援團體。我們計畫捐助給在八代市經營受災兒童安心據點的團體,以及在氷川町從事房屋處理、避難所營運、糧食調度的團體。每一筆捐助的團體名稱,都會在捐助當下連同金額與日期一併公開在本頁面。
  • 捐助給哪個團體、金額多少,將依現場實際需求決定。我們會透過在地團體的網絡,以及災害支援專業人士,直接了解現在最欠缺什麼,並在需要的時間點送到需要的地方。
  • 我們自己也會親赴災區,提供直接支援。相關費用(物資採購、器材、當地實際支出、前往當地的交通費)同樣由本支援金支付。
  • 無論是捐助給團體,或是我們自己在當地的直接支出,所有金額與日期都會記錄在本頁面。
— 我們的承諾

我們的承諾

支援金的處理方式

  • 募款期間:2026年8月5日〜10月31日
  • 不設定募款目標金額。募得多少,就確實送達多少。
  • 匯款與刷卡手續費等雜項費用,上限為支援金總額的5%。信用卡手續費也包含在內。超過5%的部分,由本會自行吸收,不會從支援金中扣除。實際金額將公開於「支援金現況」。
  • 款項用途分為兩部分:捐助支援團體,以及我們在當地的直接支援。直接支援包含物資採購、器材、當地實際支出、前往當地的交通費。
  • 募款期間結束時若有剩餘款項,我們不會留存。將全數捐助給當時仍在當地持續活動的災害支援團體。
  • 「支援金現況」目前每日更新。即使沒有變動,我們也會如實記錄。狀況穩定後將改為每週五更新,募款結束後改為每月一次。變更時會事先於「最新消息」公告。
— 最新消息

最新消息

支援金的用途、來自當地的報告,都會刊登在這裡。

  • 2026年8月6日 我們採購了支援物資,是用來修繕坍塌屋頂的資材。備齊了沙包1,000個、固定防水布用的束帶1,000公尺與雞眼扣,並直接寄送至在當地活動的「未來へつなぐ熊本10年證言記錄專案」。

    我們選擇的是能撐上一段時間的資材,而非只求一時的應急處理。由於颱風正在接近,覆蓋屋頂的工作必須加緊進行。
  • 2026年8月6日 我們完成了第一筆捐助。由於本會的活動核心是兒童支援,首先捐給了認定NPO法人Katariba的災時兒童支援事業「sonaeru」。在八代市,該團體於植柳下二自治公民館營運兒童據點「大家的兒童室」。

    目前颱風正在接近,現場所需的支援物資內容極可能出現大幅變化。我們會觀察情勢發展,再決定下一個支援對象。
  • 2026年8月5日 支援金募款正式開始。募款期間至10月31日止。目前「支援金現況」將每日於本頁更新。
— 這是一條長路

即使報導減少,我們仍會持續關注

2016年熊本地震之後,即使媒體報導逐漸減少,當地的重建工作仍持續了好幾年。
這一次也一樣,重建需要漫長的時間。正因如此,我們會持續參與。

我們會在能夠親赴當地的時機發布報告。
時間尚未確定;一旦確定,將刊登於「最新消息」。
尚未確定的事,我們不會寫得像已經確定一樣。

即使募款結束,本頁仍會保留。
款項如何被使用、當地的復原情況,都會持續累積記錄在這裡。

— 金錢以外的協助方式

除了捐款,還能做的事

捐款並不是唯一的方式

  • 把這個頁面分享給其他人。
  • 不時回來看看「最新消息」。支援金的用途、來自當地的報告,都會刊登在那裡。
— 常見問題

常見問題

Q. 為什麼不直接捐給日本紅十字會呢?
若這樣比較適合您,歡迎直接捐款——日本紅十字會、熊本縣、八代市都已經開始接受官方捐款,也是最適合可扣抵稅額的選擇。我們募集的是能夠不經過分配委員會、直接送到需要的地方的支援金。
Q. 我的捐款可以扣抵稅額嗎?
不行。Sustainable Map是「一般社團法人」,並非認定NPO法人或公益社團法人,因此捐給我們的款項在日本無法享有稅務優惠。若需要可扣抵稅額的方式,請利用上方列出的官方管道。
Q. 款項什麼時候會送到災區?
一旦確定捐助對象,會即時、陸續送出,而不是等到募款期間結束才一次撥款。我們優先考量在需要的時候送達。每一筆捐助都會在當天記錄於本頁面,包含日期與金額。
Q. 手續費會扣多少?
匯款與刷卡手續費等雜項費用,上限為支援金總額的5%,超過的部分由本會自行負擔,不會從支援金中扣除。信用卡捐款會先扣除刷卡機構3.6%的手續費才入帳,因此是以淨額計算。實際的雜項費用金額會公開於「支援金現況」。
Q. 我人在海外,可以捐款嗎?
可以,請使用「如何捐款」區塊中的信用卡按鈕。因為本會的銀行帳戶無法接受海外匯款,信用卡是海外捐款的方式。請以日圓(JPY)付款,以避免貨幣兌換手續費。刷卡機構會收取3.6%的手續費,將從捐款金額中扣除。若您持有日本的銀行帳戶,日文頁面提供銀行匯款資訊,能讓全額送達。
Q. 支援金會用來支付你們前往當地的交通費嗎?
會的。前往當地的交通費,連同物資、器材、當地實際支出,都由本支援金支付,所有金額都會記錄在本頁面。
Q. 款項的用途是如何決定的?
我們會透過在地災害支援團體的網絡,直接了解現在最欠缺什麼。捐助對象預計為支援兒童的NPO法人,以及在第一線工作的災害支援團體。每一筆確定的捐助,都會連同團體名稱、金額、日期記錄於「支援金現況」。
Q. 募款目標金額是多少?
沒有設定目標金額。募得多少,就確實送達多少。
Q. 募款期間結束後若有剩餘款項,會怎麼處理?
我們不會留存。將全數捐助給當時仍在當地持續活動的災害支援團體。
Q. 為什麼募款期間到10月31日為止?
熊本縣、日本紅十字會、熊本市的官方義援金受理期間,都在10月底結束。我們也會在10月31日先行結束一輪募款,發布最終報告;若之後仍有支援需求,會再次重新開放募款。
Q. 本頁面多久更新一次?
目前是每天更新,即使沒有變動,也會註明「無變動」。狀況穩定後會改為每週五更新,募款結束後改為每月一次。變更時會事先於「最新消息」公告。
Q. 可以索取收據嗎?
可以,請透過本頁下方的表單與我們聯繫,我們會個別開立。
— 關於我們

關於Sustainable Map

一般社團法人サステナブルマップ(Sustainable Map)

  • 法人性質:非營利型一般社團法人(2022年4月法人化;前身為2020年9月成立的市民團體)
  • 代表理事:今井 雄也
  • 地址:日本神奈川縣川崎市麻生區上麻生5-36-21
  • 電話:+81-44-400-1900
  • 聯絡方式聯絡表單(表單本身為日文介面,但歡迎使用中文或英文留言)
  • 隱私權政策:請參閱隱私權政策(日文網站)